20岁时，他在美国留学十年后，横渡大洋，来到武当学习艺术

本篇文章2660字，读完约7分钟

杰克(中)和其他外国学生练习武当武术

□楚天都市报记者通讯员杨贺

编者按

经国务院批准，自2017年起，每年6月的第二个星期六被定为“文化和自然遗产日”。今年非遗产宣传活动的主题是“健康生活的非遗传遗传”。

中国是世界遗产类别最完整的国家之一。那些凝聚着历史、技术和艺术的文化遗产记录着灿烂的中华文明，镌刻着民族文化记忆。保护和传承非物质文化遗产不仅是代表性传承人的使命，也是每个普通人的责任。

从今天开始，楚天都市报推出了一系列报道，“非遗传遗传你拥有我”，向你介绍那些在非遗传遗传中发光的人和他们的故事。

想象一下这样一幅画面:在年初疫情严重，许多人不知所措的时候，一个头上扎着发髻、留着长胡子、身穿古代武术训练服的男子，在武当山一个僻静的角落里辛勤劳作。这个人叫杰克·平尼克，1990年出生于美国。

武当武术是首批列入国家非物质文化遗产名录的重点项目之一。多年来，大量海内外武术爱好者进驻武当，成为武当武术的民间传承。上周在湖北省开展的“文化与自然遗产日”宣传活动中，楚天都市报记者了解到，疫情期间，杰克·平尼克等几名留学生留在武当山。

记者与杰克取得了联系。他用略带湖北口音的汉语说:“当时，留在武当山是一件好事。”

我不相信命运，但我相信中国人所说的命运

在个性背景下，杰克·平尼克看起来像个大师。事实上，他出生于1990年。他是一个情绪高昂的美国男孩。

杰克在电话中告诉记者，10年前，他在美国老家上网时，无意中看到武当武术传人袁修刚的教学视频，突然“摔倒”。“我想我需要去武当山。”他说。

杰克在大学学习商业。但是他非常清楚他的未来不是生意。“我们家都是农民。当我还是个孩子的时候，我发现我的祖父母身体不好。他们太累了，一辈子都无法努力工作，他们的背部和膝盖都有严重的问题。我当时就知道，人们必须对自己的健康负责，管理自己的身体，保持健康。”杰克告诉记者。武当武术中蕴含的思想让他时来运转，恨之入骨，那年他来到了湖北。

初来武当的杰克与袁修刚大师进行了一次简单的交流，并直接报名参加了一个传统的五年制课程，而不是几个月的短期培训。这一选择表明他不是冲动，而是真正热爱武当武术。

“当我第一次练习的时候，我根本不能蹲下，当我拉伸肌腱的时候，我不能碰我的脚，我不能分开它。那时，我觉得一切都很困难。”杰克说。幸运的是，经过几个月的逐渐训练，他终于成为了一匹“一个词的马”。

在杰克看来，武当武术无所不包，不仅仅是拳脚功夫。“因为练习武术，我爱上了道教文化、中医和中国传统音乐。我还在学长笛，长笛和古琴，我非常喜欢。”杰克说。在他来中国之前，他也学过少林功夫。经过一番比较，他觉得“我与武当武术更有缘分”。

记者问杰克中文中哪个英文单词对应“命运”。他想了一会儿说，“也许是命运。我不相信命运，但我相信中国人所说的命运。我觉得我和武当越来越近了。”

不要害怕流行病，那里有山，有树，有太阳

杰克第一次去武当山时是个20岁的单身汉。在武术比赛中，他爱上了一个中国女孩。五年后，他从传统班毕业，带着女友回美国举行婚礼，并迎来了爱情的结晶:一个美丽的女儿。

当他的女儿大约两岁的时候，杰克和他的家人回到了武当山，这开启了他和武当武术之间的新命运。他说，“我不能忍受待在这里。虽然我的家人在美国，我会想念我的父母、叔叔和祖母，但当我真的回到美国时，我尤其想念我的师父和其他弟子。所以我说，我有两个家，但武当山是我的家乡。”

目前，杰克作为袁修刚大师最喜爱的学生之一，在武当山道教传统武术博物馆担任助教，帮助更多的外国朋友学习武当武术。同时，他也在深入研究中国传统音乐。

当COVID-19爆发时，杰克和几名外国学生留在武当山，没有返回祖国。杰克介绍道:“当时，留在武当山是件好事。我们住在玉虚宫的一所老武馆里。这里非常安静。每个人都有自己独立的空房间。我们练习自己的技能，不需要出去。武当山政府帮助我们解决生活问题。”

在此期间，杰克每天早上5: 30左右起床，6: 00开始练习，练习后吃早餐，晚饭后练习三个小时。“这里有山，有树，有太阳。我们每天坐在树下看书，我们一点也不害怕。”他说。

一月底，杰克的家人建议他赶快想办法回美国。后来，当他们了解到湖北的防疫措施后，他们不再坚持，而是告诉他不要外出，戴上口罩，多储存食物。“几个月后，我对他们说了同样的话，让他们在美国照顾自己。”杰克告诉记者。

杰克发了一些他在朋友圈里的照片，所有的都是古董形状，就像中国武侠小说里的人物。记者想知道这是否是武术学校的要求，他很快否认了，解释说这是他的个人风格。“我喜欢这种头发和胡子，穿着制服我感觉很舒服。即使我回美国度假，我也会穿成这样。有些美国人认为我很奇怪，但我的脾气是，只要不影响别人，就按照自己的感觉去做，而不是跟着别人走。”杰克说。

武术中的“武”字含有“止”字

数据显示，在过去的10年里，每年约有40万海外人士来武当山体验武当文化。武当功夫，一个非传统项目，也是众所周知的。8000多名“外国弟子”询问武当山的武术。目前，武当武术协会在世界各地设立了38个分支机构，会员超过1万人。

武当山道教传统武术馆负责人表示，自2009年以来，来武术馆学习艺术的外国学生数量大幅增加，最多约有100名常住居民。为了更好地传播武当武术，武术学校的教练们从此开始努力练习英语，直到他们可以用英语授课。

这位负责人说，教“外国弟子”最大的成就感就是看着这些外国学生经受住武术学校的淘汰教学，顺利毕业，然后回国开办博物馆教书，把武当武术传到世界的每一个角落。“非基因遗传，关键是要把它传给更多的人，而不仅仅是我们自己的圈子。让更多的普通人甚至外国朋友加入，这是最大的遗产。”他说。

至于非基因遗传，杰克也有自己的理解:“我的美国朋友曾经问我，在中国学习武术后，我是否能像在功夫电影中那样战斗。他们不明白中国武术不同于西方的抓手和柔术。西方的运动只有一个目的，那就是打倒人，但在中国武术文化中却不是这样。除了练习动作，中国武术还需要培养生活方式。在练习的同时，我也练习保护自己和保持健康。你在武术中看到“武”这个词，其中包含了一个“止”，就是让你停下来。很明显，你有这种技术来战斗，但你不使用它，这是武术。”

杰克告诉记者，时机成熟时，他将在美国开办一所武术学校，继承武当武术。“许多美国人没有机会来到中国和武当，他们也没有机会学习真正的中国传统文化。那我就做代表，让他们看看，学习一下。这是我的命运，也是我对武当的责任。”他说。

来源：荆州新闻